Dans cet épisode, le retour de Peter sur l'île du pays de l'Imaginaire remet tout le monde, des fées jusqu'aux différents groupes d'humains résidents, sur le "pied de guerre" car ils profitent de l'absence de Peter pour se la couler douce. Nous découvrons aussi les particularités de chacun des Garçons perdus et des pirates qui sont assez croquignolets. La bagarre, semble être une activité habituelle sur l'île, comme dans le village des irréductibles Gaulois et les Romains des albums d'Astérix. 

Garçons perdus et pirates    

"Le condamné jovial" de Jean Rosnil, écrivain et humoriste lyonnais, est extrait de l'ouvrage "Les Battendier suivi de huit contes facétieux" édité en 1933 après avoir écrit en 1927 "Le cheval mécanique" contes pour enfants. L'histoire se passait au début du XVIII^e siècle sur le plateau de la Croix-Rousse qui n'était alors qu'un terrain de pâturages. C'était aussi le lieu où l'on érigeait une potence pour les condamnés lyonnais et les exécutions étaient suivies par un très grand nombre de "spectateurs" comme s'ils allaient au spectacle en piqueniquant à proximité du gibet.

Le condamné Jovial      

Accusé Jean-Jacques Debout

Dans ce réquisitoire, Pierre Desproges, détourne l'accusation en s'orientant sur les handicapés patronymiques, puis sur la préparation des élections présidentielles. Nous sommes en février 81 et le candidat Chirac avait alors orientés sa campagne sur la propreté de la ville (il était maire de Paris); il avait lancé les "motocrottes" contre les déjections canines et il avait été critiqué pour le soin mis à son portrait de présidentiable...

Accusé Jean-Jacques Debout    

Le tablier de sapeur

Ce plat typiquement lyonnais aurait pu s'appeler le tablier de Gnafron, l'ami de Guignol. C'était le nom d'origine de ce plat, dont le gouverneur de Lyon, le maréchal de Castellane était friand. En 1852, il l'a rebaptisé Tablier de sapeur en hommage aux soldats dont il avait fait partie. Ces ingénieurs militaires portaient des uniformes avec un tablier de cuir pour se protéger en accomplissant leurs tâches comme creuser des tranchées.

Le tablier de sapeur  

L'armada franco-britannique part à l'assaut de Benbecula

Dans cet épisode Black and White font procéder au transfert de nom de Ralf et Ali. Socrate et Euthymènes retrouvent le train des barbus, mais...
Le lendemain, l'armada Franco-Britannique quitte Liverpool pour Benbecula. Serait-ce la fin de Furax ?

L'armada franco-britannique