Coup de théâtre, dans cet épisode où nous apprenons les intentions destructives de Furax, il se fait immobiliser par le professeur Mery Christmas et négocie avec Black et White après qu'il ait informé le professeur de son mariage avec Carole. Nos amis se rendent alors maîtres des engins de destruction massive et ils pensent avoir sauver l'humanité. 

Furax prisonnier Mery informé