En hommage à Alice Pleasance Liddell qui fut l'inspiratrice de ses deux contes d'Alice au pays des Merveilles et Alice au pays du Miroir, Lewis Caroll nous montre tout son talent en lui adressant un poème acrostiche de vingt et un vers et c'est bien sûr la version anglaises qui comporte les acrostiches du nom complet de ces deux contes toujours aimés du public de tous âges puisque traduit en livres pour enfants en BD, et en versions classiques ou modernes au théâtre et au cinéma. voici donc les deux versions, anglaise et française. poème qui clôt les deux contes souvent écrits dans le même ouvrage.

ALICE PLEASANCE LIDDELL  poème acrostiche pour la jeune égérie des contes