Dans ce 15^e épisode, Peter Pan fait découvrir à Wendy la lagune aux sirènes où les garçons vont souvent pour jouer et se baigner. Mais les sirènes ne tolèrent que Peter et Wendy ne parvient pas à se faire accepter. Par un beau jour d'été alors que les garçons font leur sieste sous la surveillance de Wendy, tout s'assombrit et devient hostile et Wendy terrorisée reçoit l'aide de Peter. Ce sont deux pirates qui arrivent en canot avec une prisonnière: Lis Tigré...

La lagune aux sirènes