Dans cet épisode, Saint-Lazare, sur les conseils de mademoiselle Fiotte sa secrétaire, bluffe Borné-Buté le chef d'équipe des savants de l'Unesco. Nos amis se retrouvent dans la fusée qui est indemne comme Jejeeboy et Mortimer qu'ils déguisent en faux martiens pour aller récupérer les caisses de laplaxmol. Mortimer gaffe en se présentant comme faux martien mais après une course poursuite, nos amis décollent avec la fusée après avoir gazé les savants d'un produit à base de champignons hallucinogènes qui provoque des troubles du langage.

La fusée décolle en direction de la Soupière volante