Phèdre avait intitulé sa fable : Les Abeilles et les Bourdons avec la Guêpe pour juge ; il nous montre un juge plein de sens commun. La Fontaine remplace les bourdons, insectes paisibles par les frelons, nettement plus agressifs.  La Fontaine a aussi voulu signaler les abus criants de la lenteur de la justice et d'ailleurs, peu de temps après cette fable, le roi Louis XIV avait créé en 1667, un Conseil de Justice avec un Code de Procédures qui améliora sensiblement la situation des plaideurs. Mon illustration de cette fable est l'une de celles que j'ai le plus aimé créer. beaucoup de travail et autant de plaisir.

Voir les frelons et les abeilles