Livre I fable 22 - Esope à l’origine soulignait que la meilleure chance pour les petits de s’en sortir face aux grands est d’éviter l’affrontement direct et de s’adapter aux circonstances. La Fontaine rendit le chêne condescendant pour que plus dure soit la chute et Fabulgone en rajouta une couche en ajoutant la vengeance des Dieux. 

Le Chêne et le Roseau